人生如梦，转眼间在届满四十二岁的此时，突然这位我尊敬的上师-宗萨蒋杨钦哲仁波切，嘱咐我为他的新书写序，真让我又惊又喜。回首过往，我从没有好好地上过学，既不会写中文写，也只会写一点点英文，叫我写序，可真是考倒我了！还好，人生就是一场戏，我是演员，而上师是导演；不熟练的演员时常忘了自己在戏中，幸好有导演指导演员演戏，并且不断地提醒演员他正在演戏；既然是梦一场，那就斗胆下笔吧！

与仁波切一样，我也是电影工作者。在工作中时，我经常会询问导演关于该剧本的编剧是谁；而仁波切这位不平凡的导演却不断提醒我，我自己是演员，也是编剧。收到这本书，就如同收到一个剧本一样。其实学生遇到上师，就像演员遇到导演。我有幸遇到这么多的上师和导演，让我充分了解人生。而仁波切这位导演的方法很直接，对究竟与世俗（戏时与戏外）讲得非常清晰，教我演好戏的方法与技巧。

演员常忘了自己正在演戏，就像我们自以为是佛教徒，把文化与佛法混在一起，本书明白地告诉我们，成为佛教徒，以为自己不再演戏，实际上却陷入另一场戏，还持续在演“佛教徒”这个角色。

当我放下工作，投入修持，以为不再演戏，其实只是换了个角色，身在另一场戏中。每次有缘与仁波切这位导演见面时，他总是提醒我，连身为佛教徒，也不仅过是另一场戏罢了。

若想从无明到无名，真诚推荐大家细读这本书。

李连杰

2005年12月31日