列车即将抵达彦根站。博美从提袋里取出粉盒，照了镜子，可不能苍白着一张脸去见那女人。一定要从容大方地面对她，必须向她展现这么多年来，她是多么坚强、勇敢地活了下来。

她收好粉盒，再从提袋里取出一家名为“有乐园”的老人之家的简介。那是押谷道子留下来的，不知为何留着没丢，也许是因为下意识里认为会有此一行吧，背后印着所在地。她不知道怎么去，但只要拿给计程车司机看，司机会想办法的。

她朝车窗外看。无边无际恬静的田园风光，和以前一点都没变，彷佛时间静止了。

三十年前的记忆活生生地复苏。

那天夜里，博美在睡梦中，被用力摇醒。一睁开眼，就看到父亲急迫的脸。

忠雄说，马上准备出门。看着不明所以而不知所措的博美，他深呼吸一口气，双手搭在她的肩上。

“我们要逃走，这是唯一的办法。”父亲的双眼充满血丝。

“要逃到哪里去？”

“别担心，有地方可去。再待在这里，你会有危险。我们先逃走，以后的事以后再想。”

博美点点头。学校、将来、种种事情从她脑海中掠过，但她决定不去想。她只知道，再待在这个家也不会有半件好事。

她拿了最大的旅行袋，将换洗衣物、随身用品等塞进去，能塞多少算多少。所幸不是寒冷的季节，否则光是衣服就塞不下了吧。

深夜两点左右，两人从家里溜出去，而且是从二楼的窗户悄悄爬出去。因为怕有人盯着一楼大门。

他们抱着大大的行李，沿着邻居的屋顶移动。博美想起小学的时候，同班的男生也做过同样的事。

一下到地面，便与忠雄两人小跑步移动，他们要去的是下一站。如果到离家最近的车站，只怕会遇见熟人。移动距离大约五公里，所需时间约一个半小时。

他们在车站旁的公园里等到天亮，搭了头一班车，两人准备前往北陆一带。忠雄说，他在那里有朋友。

“以前他缺钱的时候，我帮过他。他现在在福井开货运行，事业好像很成功。上次我跟他联络，他说随时过来玩。把事情告诉他，他应该会帮助我们的。”

“那我该怎么办？学校呢？”

忠雄痛苦地皱起眉头。

“暂时没办法上学了。要是动了住民票，就会泄露我们的行踪。可是你不用担心，爸爸会想办法的，爸爸保证。”

爸爸说会想办法，可是究竟有甚么办法？博美完全无法想像。但她将这份不安深藏于心底，向忠雄点点头。因为她知道在这个时候追问，只会让父亲更痛苦。

当时她们搭的火车车厢墙上，贴着延历寺的海报。望着海报，忠雄说起不相关的事。

“你知道吗？以前延历寺的和尚为了抗议当时的将军足利义教，在本堂纵火自焚。亏他们有那个勇气。同样是要死，也要选别的办法。自焚这种死法，光想就让人头皮发麻。”

博美觉得很奇怪，爸爸为甚么突然讲起这个？但是后来她就明白了。恐怕从那时起，父亲便有了最后的办法就是一死了之的念头。

有自己这个女儿，父亲究竟是幸还是不幸？——明知永远也得不到答案，博美还是无法不想。

火车到达彦根站。车站前就有计程车招呼站，博美让司机看了简介。司机似乎从地名就知道大略的位置，便说“先到那边再找吧。”开了车。

一看时间，下午五点多了，今天的戏已经开演了。本来打算最后一周的每一场都要从监事室看完的，但是没办法。当她告诉明治座的制作人今天不去的时候，制作人吃了一惊。

“你身体不舒服吗？”

“不是的，我突然有急事，请帮我向大家打声招呼。”

“我知道了，明天没问题吧？”

“那当然，我很期待庆功宴。”

“一定要好好热闹一下。”

制作人的声音很快活。一方面是演出叫好叫座，但对他来说，能够顺利迎接最后一场公演比甚么都令人开心吧。

计程车的速度慢下来了。

“应该就在这附近了……啊啊，是不是那个？”

前方有一幢四层楼的建筑。和简介的照片比起来老旧得多，但看来就是那里没错。

博美下了计程车，深呼吸好几次才迈出脚步。

走进大门便是一个小小的大厅，左侧有一个类似服务台的地方。正好没有人，但有一个呼叫铃。博美按了铃。

有人应道，“来了。”一名四十来岁的女子从后面走出来。她穿着白衬衫，上面套了一件蓝色的背心。

“我想请问一下。”博美递出名片。女子接了名片也没有任何反应，大概是对“角仓博美”这个名字没有印象吧，名片上并没有标明导演或女演员。“听说你们这边安顿了一个不愿表明身分的女性，有这件事吗？”

女子眼睛睁得好圆，“啊，有的。”

“如果可以的话，能不能让我见见她？也许是我认识的人。”

“咦！是吗？她是您的？”

“家母的朋友。”

“令堂的……”

“可以让我跟她见个面吗？”

“当然没问题。请稍等一下。”

女子消失在后面房间里，传来和人交谈的声音。

她再度出现，“我来带路。”

博美被带到二楼最里面的房间，房间挂着“201”的牌子。

女子敲了敲门，“二零一号女士，我进来喽。”

接着她正要握住门把时，博美制止了她，“这样就行了。”

女子眨了眨眼，“您一个人没问题吗？”

“请让我们单独见面。”

“好的，我就让您自行进去。有甚么事，就请喊我一声。”

确认女子远去后，博美打开了门。

房间很小。有一张床，床上的老妇人正在吃东西，手上拿着豆沙包。电视传出搞笑艺人的声音。

她本来正神情呆滞地嚼着嘴里的东西，看了博美的脸几秒之后，忽然认出了甚么似地张大了眼睛，同时发出一声小小的惊呼。豆沙包从手上掉落。

“好久不见了。”博美说，头一次说话带着如此巨大的痛恨。