三十场

天已微亮，红猴与三哥醉醺醺来到红猴的住处，从地板底下起出两麻袋钞票。

红猴有一个老母亲，老得神智恍惚，不碍事。

三十一场

宽美去通知院长发生状况，另一个房间内，陈院长和一群护士利用空档在学国语。

三嫂一肚子闷气，收拾好衣物回基隆家去算了。妾兄搞清楚状况，也只有等着。结果是焕清把三哥找回来了。

几年不见，妾兄与三哥很热络开心，送上一只金怀表。三哥一夜未睡有些苍白，精神倒是好，洗脸、刷牙，笑嘻嘻的。

妾兄说起奉大哥之嘱有消息转告。原来大哥在北投赌场遇见一对上海佬兄弟，自称与三哥在上海是好友，专程来找三哥，不料先在北投遇见大哥，当下攀谈起来。谈及生意，上海佬与官方有关系，可获米糖等禁运品的来路，且上海地头又熟，希望能跟大哥他们合作。

三十二场

上海佬来矣，身边多了一位五十岁左右木讷的老表，似是保镳。

三十三场

清晨，港边的商行。码头上工人们在搬货，上海佬，大哥，三哥都在。柯桑走过来，是大哥的合伙人多年老友，大哥介绍认识，与上海佬握手。

三十四场

田寮港妓区和赌场，是阿城的地头。门前小摊聚集了一些失业的游民。

三哥与妾兄走进院区，穿过赌场时，妾兄遇友人，探听洛咕仔来了没有。

三哥进入馆内，乍遇金泉有些意外，两人从小就是死对头。金泉刚从火烧岛放出来，冷冷点过头，三哥转去小房间。

阿城听说三哥来了，出面热络寒喧，谈到阿城的二弟死在吕宋岛。妾兄带一位中年人洛咕仔进来，阿城告退。

三哥将红猴给的钞票给洛咕仔看。洛咕仔端详了说做印章不是很难，难的是时间要快，听说台币要改用法币或是什么国币台湾流通券了，不过假使银行有内线也可以交换。

粉头拿烟具进来，服侍着，三哥喷起云雾在考虑。

三十五场

清早天光刚刚蒙亮，九份山区人家宁静之美。红猴与阿菊的缠绵中，金泉带几人悄悄进来，红猴浑沌还不知怎么回事，头已被套上麻一阵毒打。

阿菊被一男子拉到后面，问钱藏哪里，阿菊摇头不知，埋怨带一群人来，害她光身子亮在众人眼前。

金泉等人闷声在进行活动，隔邻还是惊起了狗吠，红猴老母迷糊醒来，也被套上麻袋，用木棒欲击昏，击中肩，老母哇哇大叫，金泉上前用手击倒。

红猴被按在地上，嘴被捏住，金泉告之出声则杀。问钱藏何处，红猴摇头不知，金泉示意拖到厨房水缸，将红猴头插入水缸里，许久，提出，红猴凄厉大叫——画面曝白。

三十六场

两日后黄昏薄暮，三哥与妾兄来找红猴，发现红猴失踪，家中只有老母，头缠纱布渗着血渍。屋内被翻得乱七八糟，地板断裂掀起。老母一问三不知，最后才弄明白，红猴死在医院。

三十七场

街上广场，有缉私队员在取缔私烟，围了一群人观嚷。三哥与妾兄在街上买了一些糕饼水果。

三十八场

台金医院，宽美抓住空档在一处腾出来的小台面上补日记。O.S.写道，四月二日，米价又涨，一市斤十七台元，厨房做面条给大家吃，说是上海来的面粉，可是大家都不习惯吃，剩下一大锅，我郄吃很多。四月三日，哥哥学校上个月的薪金到现在还没有发，哥哥郄毫不在意，跟林老师又去台北帮朋友竞选参议员，听说到前两天就已经有九百多名候选人登记了……

日记写一半，三哥和妾兄提着糕果来找她，谢她在住院期间多方照顾。并且问起红猴，仍停尸在太平间，家里没有钱处理后事。宽美说是邻居送来已奄奄一息，警察来调查过，好象跟一名叫阿菊的酒家女有关。

三哥临走前把身上的钱全数掏出，交宽美转给红猴老母可办后事，也要妾兄把钱拿出。妾兄的钱整齐叠成一捆，卷开来，一张张数拨，被三哥一把拿来，留下两张，余都给了。

宽美的O.S.续起，延长到仍搁在小台桌上的日记，四月五日，焕清的三哥来探望一位死去的朋友。何先生记者他们来，称赞我的国语进步了，想到焕清恐怕这一辈子是没有办法学国语了呢。林老师拿鲁迅的书叫大家读，哥哥叫我看高尔基的「母亲」。

三十九场

夜晚金瓜石，在宽荣的学校宿舍里，何永康、林老师、宽美、教员几人都在，大放辞厥，批评时政。

又讲到白天缉私队抓私烟的事，很多是假藉取缔私烟，其实把不是私烟的专卖局出品也抄去以自肥。查缉员有本事去港口抓大的，抓这些小虾米有什么用。

话谈到这里，大家都落入低潮沉默了。窗外闪起雷光，又下雨了。

焕清见状，便起身去摇起留声机，他已把自己买的留声机放在宽荣这里。放上唱片，众皆静听，是他们熟悉的「罗蕾莱」。宽美移坐过来，笔谈告诉他，这是德国一个古老的传说，关于莱茵河畔的女妖，罗蕾莱，她总坐在山岩上梳着闪烁的金发唱歌，船夫们只顾听那迷人的歌声而撞到岩礁上去，舟覆人亡，河水吞噬了他们，歌声仍然在第二天又响起……

焕清郄像传说里的那些水手们，痴呆看着宽美生动美丽的叙述，罗蕾莱的歌声变成他年幼记忆里的歌声，平安戏里繁华的弦乐鼓音，和钻石般流离闪烁的花旦。

三十九场Ａ

他想起念私垫的时光，老师不在，他头戴柚子皮学唱戏的样子。老师突然来了，被打板子，骂他生得太俊美，将来是个戏子。

焕清笔谈的O.S.将起，「十岁以前是有声音的，我还记得羊叫。记忆里最后的声音，从龙眼树上摔下来，树枝卡——，断裂的声音。当时跌伤头痛，大病一场，病愈不能走路，一段时间自己不知已聋，是父亲写字告诉我，当年小孩子也不知此事可悲，一样好玩……」

宽美看着焕清笔谈的纸条，眼睛红起来，焕清忽然发现，停了笔。

四十场

小上海酒家的招牌灯明灭闪亮，才入夜已是人声沸腾。

三哥浸在褐黄药汁的浴桶中疗治鸦片瘾，三嫂一旁照料。妾兄在厨房独自吃点饭菜，吃相很贪，佣妇（美静的母亲）帮他热汤。旁边的小女孩美静，专注的看着院中朝天空丢铜板练功夫的阿坤，阿坤知美静在看，卖力得离谱。

阿雪写信给小叔的O.S.起，说到三叔被祖父强迫戒鸦片，最近家中请了女佣帮忙母亲，有一个女儿叫美静。阿坤考不上初中，不肯念书，祖父要他学生意，二婶气死了，说等小叔回来商量。妈妈劝二婶回来住，二婶不愿意……

O.S.插入画面，诊所内二嫂罚阿坤跪，气哭了，大嫂好言相劝。

妾兄瞧着阿坤与美静，戏言他们是一对，像观音菩萨前的金童玉女。阿坤闻言约莫是讲中他，突然发狂似的冲上来抱住妾兄猛烈踢打，阿雪跑出来拦阻无用，还是让祖父喝斥住了。祖父骂妾兄，谓阿坤已长大成人，不能随便戏言。

四十一场

田寮港夜晚，三哥与妾兄进到赌场，过道中与阿菊擦身而过，三哥觉得眼熟回头望一眼。在赌场发现上海佬比利也在，而且与金泉一起。比利过来与妾兄用上海话报告货到的时间。

四十一场Ａ

比利在田寮港外鸪候，上海佬阿山与两名官员模样的陌生人同车而来。比利上前跟阿山耳语，领他们往巷道边门进去。

密室里，与阿城等人见面，像是早约好的，阿山介绍两位朋友给阿城，阿城这边也有一名北投赌场的大兄，他们密谈走私白粉的可能与合作。